Bürokratiewahnsinn Deutschland, mal wieder....
Ich unterstütze eine Frau aus China bei ihrer Zulassung als Ärztin in Deutschland. Sie hat letztes Jahr im April und Mai ihre Unterlagen eingereicht. Zeugnisse usw aus China müssen natürlich von einem beglaubigten Übersetzer übersetzt werden. Soweit alles normal und wie zu erwarten.
Im Februar kam dann ein Brief, dass sie eine neue Übersetzung einreichen muss, da sie alte ein halbes Jahr alt ist und damit kann das nicht bearbeitet werden. Völliger Unsinn, weder gibts diese Fristen in irgendeinem Gesetz oder Verordnung, die hat sich der Sachbearbeiter oder Behördenleiter ausgedacht, noch dass sich irgendwas an Inhalt oder Sprache geändert hätte. Zumal die Behörde selbst die Bearbeitung so lange hinauszögert. Das hatte ich hier schon mal berichtet.
Sie hat dann überlegt ob sie dagegen klagt oder es nochmal auf eigene Kosten übersetzen lässt, aber da ein Gerichtsverfahren sich ewig hingezogen hätte, hat sie es halt nochmal übe
... show moreBürokratiewahnsinn Deutschland, mal wieder....
Ich unterstütze eine Frau aus China bei ihrer Zulassung als Ärztin in Deutschland. Sie hat letztes Jahr im April und Mai ihre Unterlagen eingereicht. Zeugnisse usw aus China müssen natürlich von einem beglaubigten Übersetzer übersetzt werden. Soweit alles normal und wie zu erwarten.
Im Februar kam dann ein Brief, dass sie eine neue Übersetzung einreichen muss, da sie alte ein halbes Jahr alt ist und damit kann das nicht bearbeitet werden. Völliger Unsinn, weder gibts diese Fristen in irgendeinem Gesetz oder Verordnung, die hat sich der Sachbearbeiter oder Behördenleiter ausgedacht, noch dass sich irgendwas an Inhalt oder Sprache geändert hätte. Zumal die Behörde selbst die Bearbeitung so lange hinauszögert. Das hatte ich hier schon mal berichtet.
Sie hat dann überlegt ob sie dagegen klagt oder es nochmal auf eigene Kosten übersetzen lässt, aber da ein Gerichtsverfahren sich ewig hingezogen hätte, hat sie es halt nochmal übersetzen lassen.
Heute ruft sie an und meint, es war ein Brief im Briefkasten mit der gleichen Forderung...
#burokratie #bürokratieabbau #verwaltung
