🛟 Von der Brücke der #ResqPeople wurde am Sonntagabend 1 Boot in Not gesichtet, 21 Menschen konnten sicher an Bord gebracht werden.

Während der Fahrt zum zugewiesenen Hafen #Pozzallo🇮🇹 meldete #AlarmPhone ein weiteres Boot in Not. Von den Behörden wurde ein Eingreifen gestattet, und es konnten weitere 26 Personen gerettet werden.

Beide Boote warne etwa 1½ Tage zuvor von #Sabrata in #Libyen🇱🇾 abgefahren.

PM von @resq⤵️ resq.it/soccorse-e-tratte-in-s…

Soccorse e tratte in salvo 47 persone - ResQ - people saving people

Nella notte tra il 5 e il 6 gennaio il nostro equipaggio di soccorso ha effettuato due salvataggi, in accordo con le autorità competenti. I 47 naufraghi provengono da Paesi […]

^{Daniela Fiori (ResQ - people saving people)}

🛟 #ResqPeople rettet bei 2 Rettungsaktionen insges. 47 Menschen im zentralen #Med

Die 1. Gruppe bestand aus 21 Personen. Einige Std. später auf dem Rückweg nach #Sizilien, leistete die Crew einem weiteren Boot in Not mit 26 Pers. Hilfe.

Die ital. Behörden wiesen den Hafen von #Pozzallo zu.

rainews.it/tgr/sicilia/articol…

La Resq People ha soccorso 47 migranti in mare

La nave umanitaria ha portato in salvo le persone che viaggiavano su due diverse imbarcazioni, nel gruppo anche 4 minori

^{TGR Sicilia (RaiNews)}

Nachdem das zivile Rettungsschiff #LouiseMichel 37 Menschen aus Seenot gerettet hatte, wurde ihr der Hafen #Pozzallo auf Sizilien zur Ausschiffung zugewiesen. Aufgrund des schlechten Wetters suchte das Schiff Schutz in der Nähe von #Lampedusa und bekam schließlich die Erlaubnis, die geretteten Personen auf Lampedusa an Land zu bringen.

#FreeLouiseMichel #FreeTheShips
@louisemichel

#Seebruecke
1/x