Wie wäre es mit einem kleinen Wettbewerb?

Wer findet eine griffige #Übersetzung
für #Enshittification?

Das ist der Prozess, dass Firmen erst ein Produkt herausbringen, das die Menschen wollen, und, einmal dass sie angefixt sind, immer schlechter wird, um ihnen immer mehr Geld aus der Tasche zu ziehen.

Das ist ein Neologismus, der von Cory Doctorow (pluralistic@mamot.fr) geprägt wurde.

Mein Vorschlag: "Verscheißung"

Da steckt auch die ursprüngliche Verheißung auf was Gutes drin.

#Sprache